Páginas

terça-feira, 10 de julho de 2012

Jinrui wa Suitai Shimashita - Você já viu uma galinha de verdade?



Isso aqui vai ter spoilers dos episódios 1 e 2 e eu não tô nem aí.
(não vou dar spoilers da light novel, entretanto)





Jinrui wa Suitaishimashita é um novo anime da temporada de julho baseado em uma light novel escrita por Tanaka Romeo, e ilustrada por Toru Yamasaki e posteriormente por Sunaho Tobe.


Eu abrevio para Jinrui, apesar que a abreviação oficial é jintai.
O título significa algo como "O declínio da humanidade".


Ok... 'e porque eu devo ver mais esse anime moe na temporada do moe'??






Bem... esse anime não é o que parece ser.
Ele é carregado de humor negro criticando a nossa sociedade cruelmente, e se você for assistir só pela garota e fadinhas bonitinhas...
Há grandes chances de você terminar assim:


 
'Quero refletir sobre o sentido 
da vida em um lugar escuro.'

Eu confesso que eu mesmo quase desisti de assistir ao ver os pvs(vídeos promocionais do anime).
Aquelas galinhas depenadas sem cabeça me pareceram uma piada de muito mal gosto.

Mas... antes do anime sair fui atrás e descobri que na verdade elas têm uma razão para estar lá.
Elas são uma crítica à nossa sociedade, onde as crianças comem galinha mas nunca viram uma galinha de verdade e sequer sabem ou viram como elas são mortas para virar alimento:

  


Galinha viva -> ? -> 'Galinha de supermercado'. 


Um usuário do My Anime List resumiu bem as críticas presentes no primeiro episódio.


Vou traduzir para quem não manja inglês:
(entre parênteses os meus comentários)


1 - Os humanos foram separados de sua fonte de alimento: belas garotas, incluindo a protagonista, não tem a MENOR idéia de como galinhas vivas se tornam e galinhas no prato. Eu já conheci pessoas que não sabem nem como 'destripar' peixe, e acham nojento até a mais simples preparação de comida.


(Eu já vi minha mãe matando galinha quando eu era criança, alguém aí já viu?)


2 - As pessoas pensam que virando vegetarianas/vegan dá a elas mais propriedade moral. Garotas bonitinhas que comem galinha se recusam à idéia de matar um galinha. Ó, eu sou tão moralista. Você nunca encontrou por aí pessoas que da noite pro dia falam "Eu virar vegan" ou "Vou virar vegetariano" e poucos meses depois falam "Agora eu como carne" só porque tá na moda/ é politicamente correto?






3-  O problema com os conhecidas reuniões 'democráticas'. Homens passam HORAS(foram 6 horas!!!) debatendo apenas por debater. Isso acontece demais no Parlamento Japonês... Oh, peraí, acontece no Congresso Nacional dos EUA também, não?


(É só ligar na tv Câmara ou tv Senado.


Vou mais além, até as reuniões no meu serviço por exemplo se encaixam.
Muitas vezes tudo poderia ser resolvido com o chefe passando o recado pra uma pessoa e essa informando as outras pessoas, porque TUDO já estava decidido antes da reunião.


No começo da reunião é dado um papel para quem quiser dar sugestões. 
Mas ninguém vai fazer isso, e quando tem sugestão, é algo que já foi sugerido em outras ocasiões.
E se perdem horas com isso, na última reunião por exemplo até fechamos o atendimento pra ela acontecer.)


4 - A protagonista não é isenta da fraqueza da humanidade. Mesmo a PROTAGONISTA mostra o seu LADO NEGRO durante a perseguição às galinhas.(e em várias outras partes) Pra cobrir o erro, ela MENTIU na cara dura sobre receber mensagens da UNCC. 
Nas próprias palavras dela:




"Esconder a verdade. Manipular a informação. Intimidação."

(Não é exatamente o que os políticos fazem aqui no Brasil, com a mídia?
Caso Celso Daniel te diz alguma coisa? Ou mesmo a morte do PC Farias?
Assassinatos em disputas de terra acobertados no norte do país?
Isso depois na democracia, o que dizer de Vladimir Herzog e tantos outros casos na ditadura? 


Sem tocar no ponto da propriedade cruzada da mídia brasileira, onde uma família é dona de vários meios de comunicação. 


Como resultado a informação é manipulada a torto e a direito, só muda que lado ela beneficia.


Esses 3 passos certamente devem valer para o Japão e outros lugares do mundo, inclusive se lembrarmos dos períodos de guerra faz ainda mais sentido.)
 
5- As pessoas não tem NENHUM VERGONHA de adimitir sua falha em cumprir sua função.
O recepcionista na fábrica não tem a MENOR IDÉIA do que ele está falando. Para ele é "Eu ganho meu dinheiro, tô nem aí, é só meu trabalho." Eu tenho CERTEZA que você já encontrou pessoas assim em nossa sociedade.

(Mesmo no meu trabalho, a gente não tem nem idéia de algumas coisas que ligam perguntando pelo telefone, como avisos que nunca são repassados para nós. A gente acaba tendo que responder "Liga em outro número".)

6 - O efeito sonoro da câmera. Você sabe PORQUE temos efeito sonoro quando o celular tira fotos? É para prevenir as pessoas de tirar fotos debaixo da saia em metrôs lotados. Tecnologia alta, moral baixa. BEM humano.

(Provavelmente o efeito sonoro não foi criado especificamente por isso, mas já há leis regulando sobre isso no Japão e em breve em outros países.)

7 - Técnicas de propaganda distorcidas. Você já foi num tour em uma fábrica de chocolate Hershey? É ASSUSTADOR, porque eles QUEREM QUE VOCÊ SE LEMBRE.

8 - O pão de cenoura sintetizado artificialmente. É direcionado a crianças que não gostam de cenoura.
É como a nossa 'coca diet', as pessoas demandam tanto o gosto que elas querem e são viciadas, mas não querem NENHUM compromisso. Eles querem esse sabor TANTO que não se importam em ingerir lixo artificial e chamar de comida e bebida.

(Pegue algo industrializado e procure sobre os ingredientes que aparecem na embalagem. Esses alimentos são praticamente feitos de lixo, como é insinuado no anime.)

'Precisamos descobrir se isso aqui é seguro comer.' 
Detalhe: Ela provou de tudo, até o pão do mal provavelmente.
____________________________

E após a cena do pãocídio (provavelmente o primeiro da história dos animes)...

Moe ao extremo, notem. 
Quem quer patrocinar esse anime aí?

Chegamos finalmente ao segundo episódio de Jinrui.
Vamos ao usual jogo de imagens.

Agora chegamos quase ao nível de Sayonara Zetsubou Sensei:

Clique para aumentar e ler essa obra prima do 4-koma 
baseada em fatos reais, por Maria Sekiutsu.

Teletransporte?
Isso é um mapa de videogame?

O que fazer nessa situação? 
A primeira coisa a fazer é dar tchauzinho.

Essas conclusões da Sensei me lembraram Excel Saga.
Kami pode significar tanto Deus (  ) quanto cabelo (  ), 
é bom lembrar disso pro final do episódio.

Notem como o gerente da fábrica é também diretor da UNESCO, isso é um tanto engraçado.

E reparem como ele só quer almejar um status mais elevado na fábrica, pra ele nada mais interessa.

A fadinha dá uma de Meowth da equipe Rocket e faz uma tradução simultânea do que as galinhas estão falando.

Eu também queria saber.

A parte do óculos com legenda achei muito criativo e ri demais.
A trilha sonora na cena que o Assistente vai ao resgate... não poderia ser mais apropriada.

Foi engraçado como eles pegaram o link com o episódio anterior 
e mostraram como se faz pão de qualquer coisa, até de frango.
E a tragédia acontecendo, e o assistente tirando foto nonstop.

A reação das galinhas lembra como uma foto de situações suspeitas pode ser perigosa.
'I ken noto furai': engrish like a boss.
Essa cena foi bem chocante.
Não tem como rir dessa parte...
Podemos pensar nas plantas, por exemplo.
Você arranca as folhas e não tá nem aí(ao menos quando criança), simplesmente porque a planta não tem como expressar nada.

Democracia ditatorial?
Hugo Chavez?

O final depois do encerramento lembrou um episódio dos Simpsons. 

Foi um excelente episódio, gostei de cada segundo dele. 
Achei até melhor que o primeiro.

A dubladora Nakahara Mai(que já fez a Nagisa, de Clannad, entre outros papéis) está perfeita na personagem, ela capta muito bem as suas 'nuances'.

Certamente é o anime que mais gosto não só da temporada, mas desde que terminou a exibição de Mawaru Penguindrum. Vocês não sabem como eu sentia falta de um anime assim!

E nada mais apropriado, está na mesma temporada que Joshiraku, que também fez muito bem na sua estréia e é outro anime carregado de humor negro.

O anime começou do volume 4 da Light Novel, então provavelmente teremos algum flashback explicando algumas coisas.

Comentem também o anime lá no tópico do fórum Subete Animes & Minna Suki:

Um comentário:

  1. Tudo o que você precisa tem na Nina Boutique, a sua boutique virtual especializada em acessorios femininos. Aqui você encontra todos sos tipos de bolsas e as mais lindas e estilosas bijuterias. Venha já conhecer essa loja de acessórios femininos e com certeza você vai se apaixonar pelas capinhas para celular e também vai gostar muito de todos os cintos e ainda vai amar os lenços. Não perca tempo e entre agora mesmo na loja de bolsas, você com certeza vai adorar a Nina Boutique, a mais estilosa loja de acessórios femininos, a Nina Boutique.

    ResponderExcluir